Jan van de Cappelle
Winterlandschaft; um 1653
Museum der bildenden Künste Leipzig, Foto: InGestalt/Michael Ehritt, Lizenz: CC BY-NC-ND
Jan van de Cappelle, …
Winterlandschaft, um 1653
Am Ufer eines zugefrorenen Flusses, über den links eine niedrige Brücke führt, liegt zwischen kahlen Bäumen mit ausladenden Ästen ein Dorf unter verschneiten Strohdächern. Ein alter Mann trägt ein schweres Fass über das Eis, während ein anderer über die Brücke läuft. Am Ufer neben ihm ist ein eingefrorenes Segelboot zu sehen. Im Vordergrund sind verschneite Baumstämme und ein zerborstener Korb zum Fischfang neben Schilfhalmen wiedergegeben. Zwischen den Bäumen am rechten Bildrand schimmert das rötliche Licht der untergehenden Sonne hervor. Von dem als Marinemaler bekannten Jan van de Cappelle sind heute knapp 20 Winterlandschaften überliefert, die zwischen 1652 und 1654 datiert sind.(1) Van de Cappelle wiederholte gewisse Elemente der Kompositionen mehrfach. So zeigt das Leipziger Bild in dem Entwurf, der Motivwahl (die niedrige Brücke, der kahle Baum im Mittelgrund) und der Wiedergabe von Schnee auf Gräsern, Bäumen und Eis weitgehende Ähnlichkeiten mit einer 1653 datierten Winterlandschaft in Den Haag (Mauritshuis, Inv.-Nr. 567) sowie der von Russel ebenfalls um 1653 datierten Winterlandschaft in Paris (Fondation Custodia, Inv.-Nr. 528).(2) Die niedrige Brücke ist ein wiederkehrendes Leitmotiv der Winterlandschaften van de Cappelles, das auch in Zeichnungen erscheint.(3) Ein ähnliches Kolorit mit silbrig grauen und orangebraunen Farben, die das fahle Licht eines winterlichen Spätnachmittags bei bewölktem Himmel wiedergeben, zeigt eine Winterliche Flusslandschaft in Enschede (Rijksmuseum Twenthe). Diese stilistischen Verwandtschaften sprechen für eine Datierung des Leipziger Bildes um 1653. Die Winterlandschaften Jan van de Cappelles schildern im Unterschied zu den früheren Bildern Hendrick Avercamps (1585–1634) oder Esaias van de Veldes nicht das fröhliche Freizeitvergnügen von Kolfspielern auf dem Eis. Vielmehr vermitteln sie meisterhaft den Eindruck klirrender Kälte an düsteren Winternachmittagen. Wie Russel (1975, S. 31) bemerkt, haben die Winterlandschaften Aert van der Neers den Künstler sicher beeinflusst, aber er verzichtet auf dessen Figurenreichtum. Durch sein differenziertes Gespür für die stimmungsvolle Atmosphäre der winterlichen Dämmerung zeigt van de Cappelle eine Nähe zu den Winterlandschaften Jacob van Ruisdaels (vgl. Kat.-Nr. 289).
Jan Nicolaisen
(1) Vgl. M. Russel, in: Turner 1996, Bd. 5, S. 683. Russel verweist auf eine frühere, mutmaßlich 1644 datierte Winterlandschaft, die nicht nachzuweisen ist (HdG Nr. 159).
(2) M. Russel, in: Turner 1996 (wie Anm. 1).
(3) Paris, Fondation Custodia, Inv.-Nr. 2344; Berlin, SMB, Kupferstichkabinett, KdZ Nr. 2425; Hamburger Kunsthalle, Kupferstichkabinett, Inv.-Nr. 21790.
Beteiligte Jan van de Cappelle (1626 - 1679)
Titel Winterlandschaft
Entstehungszeit um 1653
Systematik Gemälde
Material/Technik Öl auf Holz
Technik Ölmalerei
Signatur Bez. r. u.: JV Capelle
Referenz Niederländische Malerei 54 (Bestandskatalog)
Creditline Museum der bildenden Künste Leipzig
Literatur Slg.-Kat. Niederländische Malerei 1430-1800. Museum der bildenden Künste Leipzig. Unter Mitarbeit von Rüdiger Beck bei den gemäldetechnologischen Untersuchungen, hrsg. von Maximilian Speck von Sternburg Stiftung im Museum der bildenden Künste Leipzig, Leipzig: Seemann, 2012, S. 79, Kat. Nr. 54
Zitiervorschlag/Permalink Jan van de Cappelle, Winterlandschaft, um 1653, Öl auf Holz, Museum der bildenden Künste Leipzig, Copyright Abb. © Museum der bildenden Künste Leipzig, Foto: InGestalt/Michael Ehritt, Lizenz: CC BY-NC-ND, https://mdbk-digital.de/detail/collection/1ae16de7-5798-4815-9937-849449a51457
Die Werkangaben auf MdbK [digital] entsprechen dem gegenwärtigen Stand der Forschung und werden laufend aktualisiert. Das MdbK forscht kontinuierlich zu seinem Bestand und dessen Provenienzen. Wir verpflichten uns dabei, die fach- und disziplinspezifischen Standards zu wahren. MdbK [digital] ist ein Instrument, diese Forschungsergebnisse sichtbar zu machen. Wenn Sie Fragen oder Hinweise zu den Objekten haben, freuen wir uns über Ihre Nachricht.
Jan van de Cappelle
- Key: 1ae16de7-5798-4815-9937-849449a51457
- Module_ref: collection
- Create_date: 2010-11-12T08:54:22Z
- Change_date: 2025-08-19T22:00:00Z
- Sync_date: 2026-09-20T06:34:17Z
- Container_S: MdbK Sammlung - Malerei / Plastik
- Container_S_multi_facet: MdbK Sammlung - Malerei / Plastik
- SimpleSearch: MdbK Sammlung - Malerei / Plastik,MdbK Gemälde,G 997,Winterlandschaft,Gemälde,Museum der bildenden Künste Leipzig,um 1653,um 1653,Bez. r. u.: JV Capelle,Cappelle, Jan van de,Winterlandschaft,Bez. r. u.: JV Capelle,G 997,Niederländische Malerei 54,Ölmalerei,Am Ufer eines zugefrorenen Flusses, über den links eine niedrige Brücke führt, liegt zwischen kahlen Bäumen mit ausladenden Ästen ein Dorf unter verschneiten Strohdächern. Ein alter Mann trägt ein schweres Fass über das Eis, während ein anderer über die Brücke läuft. Am Ufer neben ihm ist ein eingefrorenes Segelboot zu sehen. Im Vordergrund sind verschneite Baumstämme und ein zerborstener Korb zum Fischfang neben Schilfhalmen wiedergegeben. Zwischen den Bäumen am rechten Bildrand schimmert das rötliche Licht der untergehenden Sonne hervor. Von dem als Marinemaler bekannten Jan van de Cappelle sind heute knapp 20 Winterlandschaften überliefert, die zwischen 1652 und 1654 datiert sind.(1) Van de Cappelle wiederholte gewisse Elemente der Kompositionen mehrfach. So zeigt das Leipziger Bild in dem Entwurf, der Motivwahl (die niedrige Brücke, der kahle Baum im Mittelgrund) und der Wiedergabe von Schnee auf Gräsern, Bäumen und Eis weitgehende Ähnlichkeiten mit einer 1653 datierten Winterlandschaft in Den Haag (Mauritshuis, Inv.-Nr. 567) sowie der von Russel ebenfalls um 1653 datierten Winterlandschaft in Paris (Fondation Custodia, Inv.-Nr. 528).(2) Die niedrige Brücke ist ein wiederkehrendes Leitmotiv der Winterlandschaften van de Cappelles, das auch in Zeichnungen erscheint.(3) Ein ähnliches Kolorit mit silbrig grauen und orangebraunen Farben, die das fahle Licht eines winterlichen Spätnachmittags bei bewölktem Himmel wiedergeben, zeigt eine Winterliche Flusslandschaft in Enschede (Rijksmuseum Twenthe). Diese stilistischen Verwandtschaften sprechen für eine Datierung des Leipziger Bildes um 1653. Die Winterlandschaften Jan van de Cappelles schildern im Unterschied zu den früheren Bildern Hendrick Avercamps (1585–1634) oder Esaias van de Veldes nicht das fröhliche Freizeitvergnügen von Kolfspielern auf dem Eis. Vielmehr vermitteln sie meisterhaft den Eindruck klirrender Kälte an düsteren Winternachmittagen. Wie Russel (1975, S. 31) bemerkt, haben die Winterlandschaften Aert van der Neers den Künstler sicher beeinflusst, aber er verzichtet auf dessen Figurenreichtum. Durch sein differenziertes Gespür für die stimmungsvolle Atmosphäre der winterlichen Dämmerung zeigt van de Cappelle eine Nähe zu den Winterlandschaften Jacob van Ruisdaels (vgl. Kat.-Nr. 289). <br class="linefeed" /><br class="linefeed" />Jan Nicolaisen<br class="linefeed" /><br class="linefeed" />(1) Vgl. M. Russel, in: Turner 1996, Bd. 5, S. 683. Russel verweist auf eine frühere, mutmaßlich 1644 datierte Winterlandschaft, die nicht nachzuweisen ist (HdG Nr. 159). <br class="linefeed" />(2) M. Russel, in: Turner 1996 (wie Anm. 1). <br class="linefeed" />(3) Paris, Fondation Custodia, Inv.-Nr. 2344; Berlin, SMB, Kupferstichkabinett, KdZ Nr. 2425; Hamburger Kunsthalle, Kupferstichkabinett, Inv.-Nr. 21790.,Slg.-Kat. Niederländische Malerei 1430-1800. Museum der bildenden Künste Leipzig. Unter Mitarbeit von Rüdiger Beck bei den gemäldetechnologischen Untersuchungen, hrsg. von Maximilian Speck von Sternburg Stiftung im Museum der bildenden Künste Leipzig, Leipzig: Seemann, 2012
- SimpleSearch2: MdbK Sammlung - Malerei / Plastik,MdbK Gemälde,G 997,Winterlandschaft,Gemälde,Museum der bildenden Künste Leipzig,um 1653,um 1653,Bez. r. u.: JV Capelle,Cappelle, Jan van de,Winterlandschaft,Bez. r. u.: JV Capelle,G 997,Niederländische Malerei 54,Ölmalerei,Am Ufer eines zugefrorenen Flusses, über den links eine niedrige Brücke führt, liegt zwischen kahlen Bäumen mit ausladenden Ästen ein Dorf unter verschneiten Strohdächern. Ein alter Mann trägt ein schweres Fass über das Eis, während ein anderer über die Brücke läuft. Am Ufer neben ihm ist ein eingefrorenes Segelboot zu sehen. Im Vordergrund sind verschneite Baumstämme und ein zerborstener Korb zum Fischfang neben Schilfhalmen wiedergegeben. Zwischen den Bäumen am rechten Bildrand schimmert das rötliche Licht der untergehenden Sonne hervor. Von dem als Marinemaler bekannten Jan van de Cappelle sind heute knapp 20 Winterlandschaften überliefert, die zwischen 1652 und 1654 datiert sind.(1) Van de Cappelle wiederholte gewisse Elemente der Kompositionen mehrfach. So zeigt das Leipziger Bild in dem Entwurf, der Motivwahl (die niedrige Brücke, der kahle Baum im Mittelgrund) und der Wiedergabe von Schnee auf Gräsern, Bäumen und Eis weitgehende Ähnlichkeiten mit einer 1653 datierten Winterlandschaft in Den Haag (Mauritshuis, Inv.-Nr. 567) sowie der von Russel ebenfalls um 1653 datierten Winterlandschaft in Paris (Fondation Custodia, Inv.-Nr. 528).(2) Die niedrige Brücke ist ein wiederkehrendes Leitmotiv der Winterlandschaften van de Cappelles, das auch in Zeichnungen erscheint.(3) Ein ähnliches Kolorit mit silbrig grauen und orangebraunen Farben, die das fahle Licht eines winterlichen Spätnachmittags bei bewölktem Himmel wiedergeben, zeigt eine Winterliche Flusslandschaft in Enschede (Rijksmuseum Twenthe). Diese stilistischen Verwandtschaften sprechen für eine Datierung des Leipziger Bildes um 1653. Die Winterlandschaften Jan van de Cappelles schildern im Unterschied zu den früheren Bildern Hendrick Avercamps (1585–1634) oder Esaias van de Veldes nicht das fröhliche Freizeitvergnügen von Kolfspielern auf dem Eis. Vielmehr vermitteln sie meisterhaft den Eindruck klirrender Kälte an düsteren Winternachmittagen. Wie Russel (1975, S. 31) bemerkt, haben die Winterlandschaften Aert van der Neers den Künstler sicher beeinflusst, aber er verzichtet auf dessen Figurenreichtum. Durch sein differenziertes Gespür für die stimmungsvolle Atmosphäre der winterlichen Dämmerung zeigt van de Cappelle eine Nähe zu den Winterlandschaften Jacob van Ruisdaels (vgl. Kat.-Nr. 289). <br class="linefeed" /><br class="linefeed" />Jan Nicolaisen<br class="linefeed" /><br class="linefeed" />(1) Vgl. M. Russel, in: Turner 1996, Bd. 5, S. 683. Russel verweist auf eine frühere, mutmaßlich 1644 datierte Winterlandschaft, die nicht nachzuweisen ist (HdG Nr. 159). <br class="linefeed" />(2) M. Russel, in: Turner 1996 (wie Anm. 1). <br class="linefeed" />(3) Paris, Fondation Custodia, Inv.-Nr. 2344; Berlin, SMB, Kupferstichkabinett, KdZ Nr. 2425; Hamburger Kunsthalle, Kupferstichkabinett, Inv.-Nr. 21790.,Slg.-Kat. Niederländische Malerei 1430-1800. Museum der bildenden Künste Leipzig. Unter Mitarbeit von Rüdiger Beck bei den gemäldetechnologischen Untersuchungen, hrsg. von Maximilian Speck von Sternburg Stiftung im Museum der bildenden Künste Leipzig, Leipzig: Seemann, 2012
- Type_S: MdbK Gemälde
- Type_S_multi_facet: MdbK Gemälde
- TypeKey_s: 028b0c5a-e0a5-4871-b261-0f31885c0fb6
- InventoryNumber_S: G 997
- InventoryNumber_S_sort: G 997
- InventoryNumberSearch_S: G 997
- Title_S: Winterlandschaft
- Title_S_sort: Winterlandschaft
- Systematic_S: Gemälde
- Systematic_multi_facet: Gemälde
- Systematic_multi_facet_filter: Gemälde
- NumberOfObjects_S: 1
- Creditline_S: Museum der bildenden Künste Leipzig
- PurchaseNote_S: 1916 Erwerbung aus der Sammlung Alfred Thieme, Leipzig
- Field_A01_028b0c5a-e0a5-4871-b261-0f31885c0fb6_S: - 18.01. - 26.11.01 Ständige Ausstellung 15. - 18. Jh.
- Label_A01_028b0c5a-e0a5-4871-b261-0f31885c0fb6_s: Objektgesch. (intern)
- Label_A02_028b0c5a-e0a5-4871-b261-0f31885c0fb6_s: Provenienz (extern)
- Label_A03_028b0c5a-e0a5-4871-b261-0f31885c0fb6_s: Provenienz (intern)
- Label_A07_028b0c5a-e0a5-4871-b261-0f31885c0fb6_s: Bearbeitung
- Label_A08_028b0c5a-e0a5-4871-b261-0f31885c0fb6_s: Literatur (intern)
- Label_B01_028b0c5a-e0a5-4871-b261-0f31885c0fb6_s: Technol. Befund Rest.
- Label_B03_028b0c5a-e0a5-4871-b261-0f31885c0fb6_s: Rückseitenautopsie
- Dating_S: um 1653
- Dating_zeit: um 1653
- Dating_S2: um 1653
- YearFrom_I: 1648
- YearTo_I: 1658
- Signatures_Search_S: Bez. r. u.: JV Capelle
- InventoryNumbers_Search_S: G 997
- OtherNumbers_Search_S: Niederländische Malerei 54
- MaterialTechnique_Search_S: Ölmalerei
- MTS_multi_facet: Ölmalerei
- MTS_multi_facet2: Ölmalerei
- Subjects_Search_S: Cappelle, Jan van de
- Subjects_multi_facet: Cappelle, Jan van de
- Subjects_multi_facet_filter: Cappelle, Jan van de
- Literature_Search_S: Slg.-Kat. Niederländische Malerei 1430-1800. Museum der bildenden Künste Leipzig. Unter Mitarbeit von Rüdiger Beck bei den gemäldetechnologischen Untersuchungen, hrsg. von Maximilian Speck von Sternburg Stiftung im Museum der bildenden Künste Leipzig, Leipzig: Seemann, 2012
- lists_s: Titles,Signatures,GeographicReferences,InventoryNumbers,OtherNumbers,KeywordChain,MaterialTechnique,Dimensions,Dating,Texts,ObjectRelations,Subjects,Literature,Exhibitions,Uri,WebLinks,Media
- list_Titles_I: 1
- Titles_Type_0_S: Originaltitel
- Titles_Text_0_S: Winterlandschaft
- list_Signatures_I: 1
- Signatures_Type_0_S: Ausgabe
- Signatures_Text_0_S: Bez. r. u.: JV Capelle
- list_GeographicReferences_I: 0
- list_InventoryNumbers_I: 1
- InventoryNumbers_Type_0_S: Inventar Nr. (aktuell)
- InventoryNumbers_Text_0_S: G 997
- list_OtherNumbers_I: 1
- OtherNumbers_Type_0_S: Bestandskatalog
- OtherNumbers_Text_0_S: Niederländische Malerei 54
- list_KeywordChain_I: 0
- list_MaterialTechnique_I: 2
- MaterialTechnique_Type_0_S: Material / Technik
- MaterialTechnique_Remark_0_S: Öl auf Holz
- MTR_multi_facet: Öl auf Holz
- MTR_multi_facet2: Öl auf Holz
- MaterialTechnique_Type_1_S: Technik
- MaterialTechnique_Text_1_S: Ölmalerei
- MTL_multi_facet: Ölmalerei
- MTL_multi_facet2: Ölmalerei
- list_Dimensions_I: 1
- Dimensions_Type_0_S: Bildmaß
- Dimensions_Dimension_0_S: 33,2 x 43 cm
- list_Dating_I: 1
- Dating_Dating_0_S: um 1653
- Dating_DayFrom_0_I: 1
- Dating_MonthFrom_0_I: 1
- Dating_YearFrom_0_I: 1648
- Dating_DayTo_0_I: 31
- Dating_MonthTo_0_I: 12
- Dating_YearTo_0_I: 1658
- list_Texts_I: 1
- Texts_Type_0_S: Onlinedatenbank Text deutsch
- Texts_Language_0_S: de
- Texts_LongText_0_S: Am Ufer eines zugefrorenen Flusses, über den links eine niedrige Brücke führt, liegt zwischen kahlen Bäumen mit ausladenden Ästen ein Dorf unter verschneiten Strohdächern. Ein alter Mann trägt ein schweres Fass über das Eis, während ein anderer über die Brücke läuft. Am Ufer neben ihm ist ein eingefrorenes Segelboot zu sehen. Im Vordergrund sind verschneite Baumstämme und ein zerborstener Korb zum Fischfang neben Schilfhalmen wiedergegeben. Zwischen den Bäumen am rechten Bildrand schimmert das rötliche Licht der untergehenden Sonne hervor. Von dem als Marinemaler bekannten Jan van de Cappelle sind heute knapp 20 Winterlandschaften überliefert, die zwischen 1652 und 1654 datiert sind.(1) Van de Cappelle wiederholte gewisse Elemente der Kompositionen mehrfach. So zeigt das Leipziger Bild in dem Entwurf, der Motivwahl (die niedrige Brücke, der kahle Baum im Mittelgrund) und der Wiedergabe von Schnee auf Gräsern, Bäumen und Eis weitgehende Ähnlichkeiten mit einer 1653 datierten Winterlandschaft in Den Haag (Mauritshuis, Inv.-Nr. 567) sowie der von Russel ebenfalls um 1653 datierten Winterlandschaft in Paris (Fondation Custodia, Inv.-Nr. 528).(2) Die niedrige Brücke ist ein wiederkehrendes Leitmotiv der Winterlandschaften van de Cappelles, das auch in Zeichnungen erscheint.(3) Ein ähnliches Kolorit mit silbrig grauen und orangebraunen Farben, die das fahle Licht eines winterlichen Spätnachmittags bei bewölktem Himmel wiedergeben, zeigt eine Winterliche Flusslandschaft in Enschede (Rijksmuseum Twenthe). Diese stilistischen Verwandtschaften sprechen für eine Datierung des Leipziger Bildes um 1653. Die Winterlandschaften Jan van de Cappelles schildern im Unterschied zu den früheren Bildern Hendrick Avercamps (1585–1634) oder Esaias van de Veldes nicht das fröhliche Freizeitvergnügen von Kolfspielern auf dem Eis. Vielmehr vermitteln sie meisterhaft den Eindruck klirrender Kälte an düsteren Winternachmittagen. Wie Russel (1975, S. 31) bemerkt, haben die Winterlandschaften Aert van der Neers den Künstler sicher beeinflusst, aber er verzichtet auf dessen Figurenreichtum. Durch sein differenziertes Gespür für die stimmungsvolle Atmosphäre der winterlichen Dämmerung zeigt van de Cappelle eine Nähe zu den Winterlandschaften Jacob van Ruisdaels (vgl. Kat.-Nr. 289). <br class="linefeed" /><br class="linefeed" />Jan Nicolaisen<br class="linefeed" /><br class="linefeed" />(1) Vgl. M. Russel, in: Turner 1996, Bd. 5, S. 683. Russel verweist auf eine frühere, mutmaßlich 1644 datierte Winterlandschaft, die nicht nachzuweisen ist (HdG Nr. 159). <br class="linefeed" />(2) M. Russel, in: Turner 1996 (wie Anm. 1). <br class="linefeed" />(3) Paris, Fondation Custodia, Inv.-Nr. 2344; Berlin, SMB, Kupferstichkabinett, KdZ Nr. 2425; Hamburger Kunsthalle, Kupferstichkabinett, Inv.-Nr. 21790.
- list_ObjectRelations_I: 0
- list_Subjects_I: 1
- Subjects_Key_0_S: d11582f6-fbb2-48cb-a3f7-e356b23f8a0c
- Subjects_Key_all_S: d11582f6-fbb2-48cb-a3f7-e356b23f8a0c
- Subjects_Type_0_S: Person
- Subjects_Name_0_S: Cappelle
- Subjects_FirstName_0_S: Jan van de
- Subjects_SortedName_0_S: Cappelle, Jan van de
- FullNameSorted_S_sort: Cappelle, Jan van de
- P_S_sort: Cappelle, Jan van de
- Subjects_DatingType_0_S: Lebensdaten
- Subjects_Dating_0_S: 1626 - 1679
- Subjects_YearFrom_0_S: 1624
- Subjects_MonthFrom_0_S: 1
- Subjects_DayFrom_0_S: 1
- Subjects_YearTo_0_S: 1679
- Subjects_MonthTo_0_S: 12
- Subjects_DayTo_0_S: 22
- Subjects_GeoRefFrom_0_S: Amsterdam
- Subjects_GeoRefTo_0_S: Amsterdam
- list_Literature_I: 1
- Literature_Publication_0_S: Slg.-Kat. Niederländische Malerei 1430-1800. Museum der bildenden Künste Leipzig. Unter Mitarbeit von Rüdiger Beck bei den gemäldetechnologischen Untersuchungen, hrsg. von Maximilian Speck von Sternburg Stiftung im Museum der bildenden Künste Leipzig, Leipzig: Seemann, 2012
- Literature_Mentioned_0_s: 79
- Literature_CatalogNumber_0_s: 54
- list_Exhibitions_I: 0
- list_Uri_I: 0
- list_WebLinks_I: 0
- list_Media_I: 1
- Media_Key_0_s: 3341fc6b-64d1-4277-a9df-d248434b70ee
- Media_Type_0_S: Bild
- Media_License_0_S: CC BY-NC-ND
- Media_Creator_0_S: InGestalt/Michael Ehritt
- Media_Copyright_0_S: Museum der bildenden Künste Leipzig, Foto: InGestalt/Michael Ehritt, Lizenz: CC BY-NC-ND
- _version_: 1876832040193622000