Mahshid Mahboubifar
ich muss los; 2026
Museum der bildenden Künste Leipzig und Mahshid Mahboubifar, Lizenz: Alle Rechte vorbehalten
Mahshid Mahboubifar, …
ich muss los, 2026
Eine junge Frau steht still im Leipziger Hauptbahnhof. Sie stellt eine Szene aus dem Gemälde "Die Iranerin M. M." von Inge Wunderlich (vor 1974) nach, einem Gemälde das Teil der Sammlung des MdbK ist.
Im Interview mit Freund*innen der im Gemälde porträtierten M. M., fand Mahboubifar Bezugspunkte, die sie in ihrer Videoarbeit ich muss los, reflektiert und weiterentwickelt. So untersucht das Video Gesten der Dargestellten und die Gegenstände, die sie mit sich trägt.
Zwischen Dokumentation und Fiktion, zwischen Bürokratie und Begehren suchen beide Hauptfiguren – die aus dem Gemälde und die aus der Videoarbeit – nach Identität zwischen auferlegten Rollen und freiem Willen.
Kamera / Director of Photography: Nafis Fathollahzadeh
Kostümdesign / Costume Designer: Mehrnaz Garakani
Produktion / Producer: Cecilia Trautvetter
Beteiligte Mahshid Mahboubifar (1991)
Titel ich muss los
Entstehungszeit 2026
Systematik Audiovisuelles Objekt
Material/Technik Video
Technik Video
Creditline Mahshid Mahboubifar, Berlin/Leipzig
Zitiervorschlag/Permalink Mahshid Mahboubifar, ich muss los, 2026, Video, Mahshid Mahboubifar, Berlin/Leipzig, Copyright Abb. © Museum der bildenden Künste Leipzig und Mahshid Mahboubifar, Lizenz: Alle Rechte vorbehalten, https://mdbk-digital.de/detail/collection/ff82ef01-17a9-4ba2-9004-b34097bc6b3c
Die Werkangaben auf MdbK [digital] entsprechen dem gegenwärtigen Stand der Forschung und werden laufend aktualisiert. Das MdbK forscht kontinuierlich zu seinem Bestand und dessen Provenienzen. Wir verpflichten uns dabei, die fach- und disziplinspezifischen Standards zu wahren. MdbK [digital] ist ein Instrument, diese Forschungsergebnisse sichtbar zu machen. Wenn Sie Fragen oder Hinweise zu den Objekten haben, freuen wir uns über Ihre Nachricht.
Mahshid Mahboubifar
- Key: ff82ef01-17a9-4ba2-9004-b34097bc6b3c
- Module_ref: collection
- Create_date: 2026-04-28T16:55:38Z
- Change_date: 2026-08-17T10:40:10Z
- Sync_date: 2026-09-20T20:30:38Z
- Container_S: MdbK Leihnahmen
- Container_S_multi_facet: MdbK Leihnahmen
- SimpleSearch: MdbK Leihnahmen,MdbK Audiovisuelles Objekt,ich muss los,Audiovisuelles Objekt,Mahshid Mahboubifar, Berlin/Leipzig,2026,2026,Mahboubifar, Mahshid,ich muss los,Video,Eine junge Frau steht still im Leipziger Hauptbahnhof. Sie stellt eine Szene aus dem Gemälde "Die Iranerin M. M." von Inge Wunderlich (vor 1974) nach, einem Gemälde das Teil der Sammlung des MdbK ist.<br class="linefeed" /><br class="linefeed" />Im Interview mit Freund*innen der im Gemälde porträtierten M. M., fand Mahboubifar Bezugspunkte, die sie in ihrer Videoarbeit ich muss los, reflektiert und weiterentwickelt. So untersucht das Video Gesten der Dargestellten und die Gegenstände, die sie mit sich trägt.<br class="linefeed" /><br class="linefeed" />Zwischen Dokumentation und Fiktion, zwischen Bürokratie und Begehren suchen beide Hauptfiguren – die aus dem Gemälde und die aus der Videoarbeit – nach Identität zwischen auferlegten Rollen und freiem Willen.<br class="linefeed" /><br class="linefeed" />Kamera / Director of Photography: Nafis Fathollahzadeh<br class="linefeed" />Kostümdesign / Costume Designer: Mehrnaz Garakani<br class="linefeed" />Produktion / Producer: Cecilia Trautvetter<br class="linefeed" />
- SimpleSearch2: MdbK Leihnahmen,MdbK Audiovisuelles Objekt,ich muss los,Audiovisuelles Objekt,Mahshid Mahboubifar, Berlin/Leipzig,2026,2026,Mahboubifar, Mahshid,ich muss los,Video,Eine junge Frau steht still im Leipziger Hauptbahnhof. Sie stellt eine Szene aus dem Gemälde "Die Iranerin M. M." von Inge Wunderlich (vor 1974) nach, einem Gemälde das Teil der Sammlung des MdbK ist.<br class="linefeed" /><br class="linefeed" />Im Interview mit Freund*innen der im Gemälde porträtierten M. M., fand Mahboubifar Bezugspunkte, die sie in ihrer Videoarbeit ich muss los, reflektiert und weiterentwickelt. So untersucht das Video Gesten der Dargestellten und die Gegenstände, die sie mit sich trägt.<br class="linefeed" /><br class="linefeed" />Zwischen Dokumentation und Fiktion, zwischen Bürokratie und Begehren suchen beide Hauptfiguren – die aus dem Gemälde und die aus der Videoarbeit – nach Identität zwischen auferlegten Rollen und freiem Willen.<br class="linefeed" /><br class="linefeed" />Kamera / Director of Photography: Nafis Fathollahzadeh<br class="linefeed" />Kostümdesign / Costume Designer: Mehrnaz Garakani<br class="linefeed" />Produktion / Producer: Cecilia Trautvetter<br class="linefeed" />
- Type_S: MdbK Audiovisuelles Objekt
- Type_S_multi_facet: MdbK Audiovisuelles Objekt
- TypeKey_s: 161adde0-504b-45b7-a68f-715409322f03
- Title_S: ich muss los
- Title_S_sort: ich muss los
- Systematic_S: Audiovisuelles Objekt
- Systematic_multi_facet: Audiovisuelles Objekt
- Systematic_multi_facet_filter: Audiovisuelles Objekt
- Creditline_S: Mahshid Mahboubifar, Berlin/Leipzig
- PurchaseNote_S: Leihgabe Mahshid Mahboubifar, Berlin/Leipzig
- Label_A01_161adde0-504b-45b7-a68f-715409322f03_s: Objektgesch. (intern)
- Label_A02_161adde0-504b-45b7-a68f-715409322f03_s: Provenienz (extern)
- Label_A03_161adde0-504b-45b7-a68f-715409322f03_s: Provenienz (intern)
- Label_A07_161adde0-504b-45b7-a68f-715409322f03_s: Bearbeitung
- Dating_S: 2026
- Dating_zeit: 2026
- Dating_S2: 2026
- YearFrom_I: 2026
- YearTo_I: 2026
- MaterialTechnique_Search_S: Video
- MTS_multi_facet: Video
- MTS_multi_facet2: Video
- Subjects_Search_S: Mahboubifar, Mahshid
- Subjects_multi_facet: Mahboubifar, Mahshid
- Subjects_multi_facet_filter: Mahboubifar, Mahshid
- lists_s: Titles,Signatures,GeographicReferences,InventoryNumbers,OtherNumbers,KeywordChain,MaterialTechnique,Dimensions,Dating,Texts,ObjectRelations,Subjects,Literature,Exhibitions,Uri,WebLinks,Media
- list_Titles_I: 1
- Titles_Type_0_S: Originaltitel
- Titles_Text_0_S: ich muss los
- list_Signatures_I: 0
- list_GeographicReferences_I: 0
- list_InventoryNumbers_I: 0
- list_OtherNumbers_I: 0
- list_KeywordChain_I: 0
- list_MaterialTechnique_I: 2
- MaterialTechnique_Type_0_S: Technik
- MaterialTechnique_Text_0_S: Video
- MTL_multi_facet: Video
- MTL_multi_facet2: Video
- MaterialTechnique_Type_1_S: Material / Technik
- MaterialTechnique_Remark_1_S: Video
- MTR_multi_facet: Video
- MTR_multi_facet2: Video
- list_Dimensions_I: 1
- Dimensions_Type_0_S: Laufzeit
- Dimensions_Dimension_0_S: 8 min
- list_Dating_I: 1
- Dating_Dating_0_S: 2026
- Dating_DayFrom_0_I: 1
- Dating_MonthFrom_0_I: 1
- Dating_YearFrom_0_I: 2026
- Dating_DayTo_0_I: 31
- Dating_MonthTo_0_I: 12
- Dating_YearTo_0_I: 2026
- list_Texts_I: 1
- Texts_Type_0_S: Onlinedatenbank Text deutsch
- Texts_Language_0_S: de
- Texts_LongText_0_S: Eine junge Frau steht still im Leipziger Hauptbahnhof. Sie stellt eine Szene aus dem Gemälde "Die Iranerin M. M." von Inge Wunderlich (vor 1974) nach, einem Gemälde das Teil der Sammlung des MdbK ist.<br class="linefeed" /><br class="linefeed" />Im Interview mit Freund*innen der im Gemälde porträtierten M. M., fand Mahboubifar Bezugspunkte, die sie in ihrer Videoarbeit ich muss los, reflektiert und weiterentwickelt. So untersucht das Video Gesten der Dargestellten und die Gegenstände, die sie mit sich trägt.<br class="linefeed" /><br class="linefeed" />Zwischen Dokumentation und Fiktion, zwischen Bürokratie und Begehren suchen beide Hauptfiguren – die aus dem Gemälde und die aus der Videoarbeit – nach Identität zwischen auferlegten Rollen und freiem Willen.<br class="linefeed" /><br class="linefeed" />Kamera / Director of Photography: Nafis Fathollahzadeh<br class="linefeed" />Kostümdesign / Costume Designer: Mehrnaz Garakani<br class="linefeed" />Produktion / Producer: Cecilia Trautvetter<br class="linefeed" />
- list_ObjectRelations_I: 2
- ObjectRelations_ReferenceKey_0_s: ee9ba1e8-b7b0-463a-9f92-bd67a21d4498
- ObjectRelations_ReferenceKey_1_s: 81896803-d4bb-4420-9266-ac4841619407
- list_Subjects_I: 1
- Subjects_Key_0_S: 3fd8208b-e078-459b-9001-9cf156e5809c
- Subjects_Key_all_S: 3fd8208b-e078-459b-9001-9cf156e5809c
- Subjects_Type_0_S: Person
- Subjects_Name_0_S: Mahboubifar
- Subjects_FirstName_0_S: Mahshid
- Subjects_SortedName_0_S: Mahboubifar, Mahshid
- FullNameSorted_S_sort: Mahboubifar, Mahshid
- P_S_sort: Mahboubifar, Mahshid
- Subjects_DatingType_0_S: Lebensdaten
- Subjects_Dating_0_S: 1991
- Subjects_YearFrom_0_S: 1991
- Subjects_GeoRefFrom_0_S: Jahom (Iran)
- list_Literature_I: 0
- list_Exhibitions_I: 0
- list_Uri_I: 0
- list_WebLinks_I: 0
- list_Media_I: 5
- Media_Key_0_s: 5604be52-e56b-40bb-b35d-f2c4af567234
- Media_Type_0_S: Bild
- Media_Copyright_0_S: Museum der bildenden Künste Leipzig und Mahshid Mahboubifar, Lizenz: Alle Rechte vorbehalten
- Media_Key_1_s: ad0629eb-3504-4c84-a0f2-87c8a65b1b4d
- Media_Type_1_S: Bild
- Media_Copyright_1_S: Museum der bildenden Künste Leipzig und Mahshid Mahboubifar, Lizenz: Alle Rechte vorbehalten
- Media_Key_2_s: 969d192d-30b3-4818-9580-60907df763b6
- Media_Type_2_S: Bild
- Media_Copyright_2_S: Museum der bildenden Künste Leipzig und Mahshid Mahboubifar, Lizenz: Alle Rechte vorbehalten
- Media_Key_3_s: c76f1b67-afbf-42ad-9a16-e985050aea53
- Media_Type_3_S: Bild
- Media_Copyright_3_S: Museum der bildenden Künste Leipzig und Mahshid Mahboubifar, Lizenz: Alle Rechte vorbehalten
- Media_Key_4_s: ca5b52ed-5d96-439c-b48a-4e41147744a8
- Media_Type_4_S: Bild
- Media_Copyright_4_S: InGestalt/Michael Ehritt
- _version_: 1876884774587465700
